Seçil Hirik Özet Kiplik, konuşurun bir olay veya durumla ilgili tutum, tavır ve bilgisini yansıttığı dilsel işaretleyicilerdir. Kipliğin alt kategorilerinden biri olan olasılık kipliği; şüphe, tahmin, varsayım, olasılık, kesin olmama, belirsizlik gibi durumları gösteren kiplik türüdür. Bu çalışmada, Eski Uygur Türkçesi metinlerinden İyi ve Kötü Prens Öyküsü, Kuanşi İm Pusar, Irk Bitig, Huastuanift, Çaştani ...

Prof. Dr. Osman Fikri SERTKAYA Özet Eski Uygur Türkçesi ile yazılmış 150 kadar mektup metni vardır. Bu mektuplar söz, sözüm, sözümüz, savımız, yarlığımız, bitigimiz, esengü bitigim, esengü bitigimiz gibi başlıklarına göre tasnif edilebildiği gibi, bitigde ne üküş sav ıdalım, ıraktan üküş göngül aytu ıdur men/biz gibi cümlelere göre de tasnif edilebilmektedir. Makalenin tamamına erişmek için lütfen linki tık ...

Araştırmacı Adrian Zeniz'in, Çin'in Uygur kadınlarını kürtajı da dahil olmak üzere Uygur bölgesindeki soykırımla ilgili araştırma raporu, 2 Temmuz yayınından sonra uluslararası öfkeye yol açarak, Uygurların katledildiği ve uluslararası medyada önemli bir konu olduğu gerçeğini dünyaya gösterdi. 2 Eylül'de, dünyaca ünlü Yahoo News makalesi "Çin'in Uygur Kadınlarına Korkunç Saldırısı" başlıklı bir makale yayın ...

Süleyman Aydın GİRİŞ Türk tarihi ve edebiyatı için, Orhun Bengi Taşlarının çözülmesinden sonra yaşanan en büyük gelişme şüphesiz Kaşgarlı Mahmud’un eseri Dîvânü Lugati't-Türk’ün bulunmasıdır. Bu eser Türk kültür ve medeniyetinin en kıymetli hazinelerinden birisidir. Bizler de bu kıymetli Türk eserini kaleme alırken Türk kültürünün bir bütün içinde varlığını açıklamak, XI. yy Türk dünyasını yansıtmak istedik ...

Ülkü POLAT Özet Eski Uygur Türkçesi Dönemi eserlerinde birleşik fiiller sık kullanılmıştır. Bu birleşik fiiller isim + yardımcı fiil veya fiil + zarf-fiil eki + fiil kuruluşundadır. Bu kuruluşlardan fiil + zarf-fiil eki + fiil kuruluşunda, Türkçenin diğer tarihî devirlerinde asıl fiil olarak karşımıza çıkan pek çok fiilin Eski Uygur Türkçesi Dönemi eserlerinde kuruluşta yer alan birinci fiilin anlamına katk ...

Sergey Efimoviç MALOV Rusçadan Çeviren: Dr. Cengiz BUYAR Özet Rus şarkiyatçı Sergey Efimoviç Malov 1914 yılında Doğu Türkistan’a yaptığı ilmî seyahat esnasında 13. yüzyıla ait iki adet belge bulmuştur. Bu belgeler Malov tarafından okunmuş ve çevirileri yapılmıştır. Uygurcanın 13. yüzyıldaki dil özelliklerini, Uygurların sosyal ve kültürel durumlarını anlamak bakımından bu iki belge büyük önem taşır. Bu belg ...

Gürhan KIRİLEN Özet Budist rahip Xuan Zang (596?-664)uzun yıllar süren Hindistan yolculuğundan döndüğünde Çin Hükümdarına sunmak üzere “Batı Bölgeleri Kayıtları” adlı bir rapor hazırlamıştır. Bir seyahatname niteliğinde olan bu eser, 645-646 tarihleri arasında kaleme alınmıştır. On iki bölümden oluşmaktadır ve birinci ve on ikinci bölümler Orta Asya ile ilgili kayıtları içermektedir. Eserde “34 Ülke” başlığ ...