You Are Here: Home » Articles posted by Uygur Akademisi (Page 50)
Uygur Akademisi

Number of Entries : 1220

Uygur Atasözleri ve deyimlerinde geçen Çince alıntılar üzerine

Prof. Dr. Alimcan İNAYET Özet Türklerin Çinlilerle olan tarihî, siyasi, iktisadî ve kültürel ilişkileri çok eskilere dayanır. Bu ilişki Hun döneminden başlayarak Göktürk ve Uygur dönemi boyunca devam etmiştir. Uygurlar 9. yüzyılın ortalarında eski yurtları olan Doğu Türkistan topraklarına gelip yerleştikten sonra, özellikle Çinliler 19. yüzyılda bu bölgeyi işgal ettikten sonra da sürdürülen bu ilişkilerin h ...

Read more

Moğolca aracılığıyla Mançucaya geçen bazı Türkçe kelimeler üzerine

Prof. Dr. Alimcan İNAYET Mançular Altay dil ailesine mensup milletlerin biridir. Çin tarih kayıtlarında Sushen, Yilou, Wuji, Mohe, Nüzhen adıyla anılan kavimler Mançuların ataları sayılır. M. S. 1635 yılında Mançu hükümdarı Nurhaç’ın oğlu Huang Taiji eski kavim adını ortadan kaldırıp milletin adını “Manzhou” olarak değiştirmiştir. Çin'de  1644 tarihinden 1911'e kadar  267 senelik egemenlikleri sırasında  ke ...

Read more

Türk-Çin dil ilişkileri üzerine

Prof. Dr. Alimcan İNAYET Türklerin Çinlilerle olan tarihî, siyasi, iktisadî ve kültürel ilişkileri çok eskilere dayanır. Bu ilişki Hun döneminden başlayarak Göktürk ve Uygur dönemi boyunca, Uygurların  ana kitlesinin Doğu Türkistan topraklarına dönmesinden sonra daha derinleşerek devam etmiştir. Tarihin erken dönemlerinde Türklerin dahil olduğu Altay kavimleri bugünkü Çin sınırları içerisinde bulunan Shanşi ...

Read more

Hanyu Waılaıcı Cıdıan (hwc)’a göre Çinceye geçen Türkçe kelimeler üzerine

Prof. Dr. Alimcan İNAYET ÖZET Bugün Çince’de binlerce alıntı kelime bulunmaktadır. Çinli dilcilerden Liu Zheng-yan, Gao Ming-kai, Mai Yong-qian, Shi You-wei Çince’nin muhtelif dillerden aldığı 10,000 kelime (aynı kelimenin değişik şekilleriyle birlikte)yi tespit etmiş ve bunları 1984 yılında HANYU WAILAICI CIDIAN (A Dictionary of Loan Words and Hybrid Words in Chinese) adlı sözlükte vermiştir. Bu sözlükte v ...

Read more

Türkçede Çince kaynaklı gösterilen bazı kelimeler üzerine

Prof. Dr. Alimcan İNAYET ı. çın “doğru. gerçek” (TS.. s. 303), S. G. Clauson (EDPT., s. 424), A. V. Gabain (ETG., s. 272), Osman Fikri Sertkaya (TD., S. 436/ 1988, s. 175), Mehmet ölmez (TDA. e. 4, s. 135; AY. HIK, s. 91), Zuhal Kargı ölmez (TDA., e. 5. s. 130) bu kelimeyi Çince kaynaklı göstermişlerdir. Gerçekten Çincede hem anlam hem ses yönünden buna benzer zhen  真  kelimesi bulunmaktadır ki, bunun eski ...

Read more

Türkçe ve Çincedeki bazı benzer kelimeler üzerine

Prof. Dr. Alimcan İNAYET Türklerle Çinlilerin yüzyıllara dayanan siyasi, iktisadi ve kültürel ilişkileri olmuştur. Bu ilişkilerin dil ve edebiyat başta olmak üzere kültürün çeşitli alanlarına yansıdığı bugün herkesçe bilinmektedir. Türkçe ve Çincedeki hem ses hem anlam bakımından aynı olan benzer kelimelerin yoğunluğu da söz konusu ilişkilerin derinliğini bir kez daha ortaya koymaktadır. Fakat söz konusu ke ...

Read more

Çincedeki Türkçe kelimeler üzerine

Prof. Dr. Alimcan İNAYET Tarihî kaynaklar Türk-Çin ilişkilerinin bundan binlerce yıl öncesine dayandığını gayet açık bir şekilde göstermektedir. Türk menşeli olduğu sanılan Zhou Sülalesi 周朝 ( M. Ö. 11. -M.Ö. 3. yy)nden günümüze kadar geçen zamanı hesaba katarsak, Türk-Çin ilişkileri en az 3000 senelik bir tarihe sahip demektir. Bu süre içerisinde “Bu iki millet ticaretten savaşa kadar her türlü komşuluk ili ...

Read more

Uygur Akademisi © Her Hakkı Saklıdır.

Scroll to top