{"id":6316,"date":"2021-01-18T09:27:31","date_gmt":"2021-01-18T06:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/?p=6316"},"modified":"2021-01-18T09:27:31","modified_gmt":"2021-01-18T06:27:31","slug":"kutadgu-bilig-dizinindeki-bir-kelime-hakkinda-v-yig-1-cig-2-kotu-fena-uzerine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/?p=6316","title":{"rendered":"Kutadgu Bilig dizinindeki bir kelime hakk\u0131nda V: Yig \u20181. \u00c7i\u011f; 2. K\u00f6t\u00fc, Fena\u2019 \u00fczerine"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/aaa.png\" \/>Do\u00e7. Dr. Erdem U\u00c7AR<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u00d6zet <\/strong><\/span><\/p>\n<p>Kutadgu Bilig\u2019in ne\u015fredilmesinin \u00fczerinden 70 y\u0131l ge\u00e7mi\u015ftir. Bu zaman zarf\u0131nda ne\u015fir ve ne\u015frin dizini hakk\u0131nda bir\u00e7ok yeni okuma ve anlamland\u0131rma teklifi sunulmu\u015ftur. Ne\u015firdeki sorunlu her kelime hakk\u0131nda tekrar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmelidir. Kutadgu Bilig\u2019in ilm\u00ee ne\u015fri 1947\u2019de Re\u015fit Rahmeti ARAT taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Bu ne\u015fir, eserin \u00fc\u00e7 yazmas\u0131na dayanmaktad\u0131r. ARAT, uzun bir mesainin neticesinde Kutadgu Bilig metnini haz\u0131rlamay\u0131 ba\u015farm\u0131\u015ft\u0131r. Metne genel olarak bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda \u00fc\u00e7 yazmada bir okuyu\u015fun birebir ayn\u0131 oldu\u011fu \u00f6rnek pek fazla de\u011fildir. ARAT\u2019\u0131n kendi ne\u015fri hakk\u0131ndaki notlar\u0131n\u0131n elimize ula\u015fmam\u0131\u015f olmas\u0131, bizler i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir talihsizlik olmu\u015ftur. Kutadgu Bilig\u2019deki problemli her bir kelimenin a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturma \u00e7abas\u0131 takdirle kar\u015f\u0131lanmal\u0131d\u0131r. Kutadgu Bilig hakk\u0131nda g\u00fcn\u00fcm\u00fcze de\u011fin bir\u00e7ok ara\u015ft\u0131rma ve monografi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 haz\u0131rlanm\u0131\u015f, ancak bu ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n \u00e7ok az bir k\u0131sm\u0131 eserin metni ve n\u00fcshalar\u0131 ile ilgili olmu\u015ftur. Kutadgu Bilig\u2019te YYK iml\u00e2s\u0131yla yaz\u0131lm\u0131\u015f bir dizi kelime bulunur. Kutadgu Bilig dizininde birbirinden farkl\u0131 iki YYK, yani yig \u2018daha iyi\u2019 ve yig \u2018\u00e7i\u011f\u2019 ayn\u0131 maddede toplanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu maddeye bak\u0131larak iki kelimenin ayn\u0131 oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir, ancak bu kelimeler birbirinden farkl\u0131d\u0131r. \u0130ki kelimenin birbirinden farkl\u0131 oldu\u011fu beyitlerde ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak g\u00f6sterilecektir.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong>Anahtar Kelimeler:<\/strong><\/span> Eski T\u00fcrk\u00e7e, Kutadgu Bilig, yig \u20181. \u00e7i\u011f; 2. k\u00f6t\u00fc, fena\u2019.<\/p>\n<p>Makalenin tamam\u0131na eri\u015fmek i\u00e7in l\u00fctfen linki t\u0131klay\u0131n: <a href=\"https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/KUTADGU-BILIG-DIZININDEKI-BIR-KELIME-HAKKINDA.pdf\">Kutadgu Bilig dizinindeki bir kelime hakk\u0131nda V: Yig \u20181. \u00c7i\u011f; 2. K\u00f6t\u00fc, Fena\u2019 \u00fczerine<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do\u00e7. Dr. Erdem U\u00c7AR \u00d6zet Kutadgu Bilig\u2019in ne\u015fredilmesinin \u00fczerinden 70 y\u0131l ge\u00e7mi\u015ftir. Bu zaman zarf\u0131nda ne\u015fir ve ne\u015frin dizini hakk\u0131nda bir\u00e7ok yeni okuma ve anlamland\u0131rma teklifi sunulmu\u015ftur. Ne\u015firdeki sorunlu her kelime hakk\u0131nda tekrar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmelidir. Kutadgu Bilig\u2019in ilm\u00ee ne\u015fri 1947\u2019de Re\u015fit Rahmeti ARAT taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Bu ne\u015fir, eserin \u00fc\u00e7 yazmas\u0131na dayanmaktad\u0131r. ARAT, uzun bir mesainin neticesinde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uygur-kimligi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6322,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6316\/revisions\/6322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}