{"id":4809,"date":"2020-08-27T10:01:45","date_gmt":"2020-08-27T07:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/?p=4809"},"modified":"2020-08-27T10:01:45","modified_gmt":"2020-08-27T07:01:45","slug":"altun-yaruk-sudur-uzerine-yapilan-calismalar-hakkinda-aciklamali-bir-kaynakca-denemesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/?p=4809","title":{"rendered":"Altun Yaruk Sudur \u00fczerine yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klamal\u0131 bir kaynak\u00e7a denemesi"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4811\" src=\"https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/0000000544993-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/0000000544993-1.jpg 800w, https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/0000000544993-1-400x180.jpg 400w, https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/0000000544993-1-768x346.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong>Yrd. Do\u00e7. Dr. Erdem U\u00e7ar<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u00d6zet<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Altun Yaruk Sudur, Be\u015f Bal\u0131kl\u0131 \u015ei\u014bko \u015eeli Tutu\u014b taraf\u0131ndan \u00c7inceden Uygurcaya \u00e7evrilmi\u015ftir. T\u00fcrk Budizmini anlama noktas\u0131nda bize b\u00fcy\u00fck katk\u0131 sa\u011flayan Altun Yaruk, ihtiva etti\u011fi Uygurca dil malzemesiyle de paha bi\u00e7ilmez bir hazine niteli\u011findedir. Uygurca \u00e7evirinin iki versiyonu vard\u0131r: St. Petersburg yazmas\u0131 ve Berlin versiyonu. St. Petersburg n\u00fcshas\u0131 Altun Yaruk\u2019un mevcut en sa\u011flam ve tam yazmas\u0131 olarak kabul edilir. Bu en b\u00fcy\u00fck n\u00fcsha St. Petersburg\u2019dad\u0131r. Altun Yaruk\u2019un Berlin versiyonu Almanya\u2019da Berlin\u2019deki koleksiyonda korunmaktad\u0131r. Altun<br \/>\nYaruk, Mah\u0101y\u0101na Budizmine ait bir s\u016btra kitab\u0131d\u0131r. Eser, Budizmin temellerini, felsefesini, Buda\u2019n\u0131n menk\u0131be ve vaazlar\u0131n\u0131 i\u00e7erir. Ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 konuyla ilgili bilginin nerede, hangi kaynakta bulunabilece\u011fini bilmesi, ara\u015ft\u0131rma s\u00fcrecinin en \u00f6nemli k\u0131sm\u0131d\u0131r. Altun Yaruk \u00fczerine, \u00fclkemizde ve d\u00fcnyada \u015fimdiye kadar bir\u00e7ok kitap, makale ve bildiri yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Biz bu \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131zda, de\u011fi\u015fik bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalarda yer alm\u0131\u015f olan kaynaklar\u0131 bir<br \/>\nbibliyografyada toplamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Bibliyografya denememiz, Altun Yaruk hakk\u0131nda yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar \u00fczerinedir. Makalemizde, eser hakk\u0131nda ba\u015flang\u0131c\u0131ndan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze de\u011fin yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar k\u0131sa a\u00e7\u0131klamalarla listelenecektir.<\/p>\n<p>Anahtar Kelimeler: Altun Yaruk, Uygurca, Budist Uygur Edebiyat\u0131, Kaynak\u00e7a.<\/p>\n<p>Makalenin tamam\u0131na eri\u015fmek i\u00e7in l\u00fctfen linki t\u0131klay\u0131n: <a href=\"https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/ALTUN-YARUK-SUDUR-\u00dcZER\u0130NE-YAPILAN-\u00c7ALI\u015eMALAR-HAKKINDA.pdf\">ALTUN YARUK SUDUR \u00dcZER\u0130NE YAPILAN \u00c7ALI\u015eMALAR HAKKINDA<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yrd. Do\u00e7. Dr. Erdem U\u00e7ar \u00d6zet Altun Yaruk Sudur, Be\u015f Bal\u0131kl\u0131 \u015ei\u014bko \u015eeli Tutu\u014b taraf\u0131ndan \u00c7inceden Uygurcaya \u00e7evrilmi\u015ftir. T\u00fcrk Budizmini anlama noktas\u0131nda bize b\u00fcy\u00fck katk\u0131 sa\u011flayan Altun Yaruk, ihtiva etti\u011fi Uygurca dil malzemesiyle de paha bi\u00e7ilmez bir hazine niteli\u011findedir. Uygurca \u00e7evirinin iki versiyonu vard\u0131r: St. Petersburg yazmas\u0131 ve Berlin versiyonu. St. Petersburg n\u00fcshas\u0131 Altun Yaruk\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-4809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-turk-dunyasi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4812,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4809\/revisions\/4812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}