{"id":345,"date":"2013-05-09T13:48:01","date_gmt":"2013-05-09T10:48:01","guid":{"rendered":"http:\/\/akademiye.org\/tr\/?p=345"},"modified":"2017-05-15T22:15:59","modified_gmt":"2017-05-15T19:15:59","slug":"uygur-dili-ve-makineli-ceviri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/?p=345","title":{"rendered":"Uygur Dili ve Makineli \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Heq-Sozle1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-353\" alt=\"Heq Sozle\" src=\"http:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Heq-Sozle1.jpg\" width=\"730\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Heq-Sozle1.jpg 730w, https:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Heq-Sozle1-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/a>Murat ORHUN1, E\u015fref ADALI2, A.C\u00fcneyd TANTU\u011e3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6zet:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu makalede, Uygur dilinin gramer yap\u0131s\u0131, Uygur dilinde kullan\u0131lan alfabeler hakk\u0131nda k\u0131saca bilgi verilecektir. Uygur dili \u00fczerinde yap\u0131lan son ara\u015ft\u0131rmalar ve geli\u015fmeler \u00f6zetlenecektir. \u00d6zellikle, Uygur dili ile ilgili yap\u0131lan Do\u011fal dil \u00e7ak\u0131\u015fmalar\u0131 ve Makineli \u00e7eviri \u00fczerinde elde edilen sonu\u00e7lar \u00f6zetlenecektir. Makineli \u00e7eviride kullan\u0131lan y\u00f6ntemlerin Uygurca i\u00e7in nas\u0131l kullan\u0131labilece\u011fi hakk\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z ve \u00f6nerimiz verilecektir. Sonunda, Uygurca ile T\u00fcrk\u00e7e aras\u0131nda makineli \u00e7evrinin nas\u0131l yap\u0131labilece\u011fi hakk\u0131nda sistem yap\u0131s\u0131 verilecektir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Makalenin Devam\u0131 olarak PDF Dosyas\u0131:\u00a0<a href=\"http:\/\/akademiye.org\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Uygur-Dili-ve-Makineli-\u00c7eviri.pdf\">Uygur Dili ve Makineli \u00c7eviri<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kaynak: Akademik Bili\u015fim 2008 (\u00c7anakkale Onsekiz Mart \u00dcniversitesi, \u00c7anakkale, 30 Ocak &#8211; 01 \u015eubat 2008)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Not:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>1.\u00a0\u0130stanbul Bilgi \u00dcniversitesi, Bilgisayar Bilimleri B\u00f6l\u00fcm\u00fc, \u0130stanbul<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>2.\u00a0\u0130stanbul Teknik \u00dcniversitesi, Bilgisayar M\u00fchendisli\u011fi B\u00f6l\u00fcm\u00fc, \u0130stanbul<\/em><\/p>\n<p><em id=\"__mceDel\"> muratmehmet@cs.bilgi.edu.tr, adali.cuneyd@cs.itu.edu.tr<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Murat ORHUN1, E\u015fref ADALI2, A.C\u00fcneyd TANTU\u011e3 \u00d6zet: Bu makalede, Uygur dilinin gramer yap\u0131s\u0131, Uygur dilinde kullan\u0131lan alfabeler hakk\u0131nda k\u0131saca bilgi verilecektir. Uygur dili \u00fczerinde yap\u0131lan son ara\u015ft\u0131rmalar ve geli\u015fmeler \u00f6zetlenecektir. \u00d6zellikle, Uygur dili ile ilgili yap\u0131lan Do\u011fal dil \u00e7ak\u0131\u015fmalar\u0131 ve Makineli \u00e7eviri \u00fczerinde elde edilen sonu\u00e7lar \u00f6zetlenecektir. Makineli \u00e7eviride kullan\u0131lan y\u00f6ntemlerin Uygurca i\u00e7in nas\u0131l kullan\u0131labilece\u011fi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,16],"tags":[],"class_list":["post-345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genel","category-uygur-kimligi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=345"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":401,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions\/401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akademiye.org\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}